球球爹

Nicole's Birthday    妮小可的生日

今天是妮小可31的生日，非常歡喜地買了一個蛋糕回中央路打麻將渡過，沒有禮物的生日，再過一些時間，就不會再出現了dear baby。

Example: Happy birthday to Nicole.

take turns    輪流

turn有風水輪流轉的感覺，所以當風水轉到你的時候，就是換你的機會來囉。

Example: We take turns having our clothes washed.

mood-swing    搖擺不定的心情（較嚴重）

那天看twilight學到的，因為女主角不爽男主角一下想和她交朋友，一下又說不可以，所以女主角才用這個詞抱怨男主角。

Example: Your mood swings are giving me a whiplash.

dog tired    累得跟狗一樣

我一直不解的是，身為一條狗有那麼累嗎？為何不說 cow tired?? 牛要做工，應該比較累一點吧？像我最近也累得和狗一樣，除了證照考試，公司還要內部考試，考完試還得利用假日參加公司舉辦的有的沒有的會議，那還要拓展業務業績，但又沒有領很多錢，腦子快打結、內心很掙扎、認知很失調(cognitive dissonance)，馬的！很辛苦耶！

Example: I am really feeling dog tired after taking over this job that I am not sure if I like.

on a regular basis    經常/頻率很高

新聞或較正式的文章裡面，會用這個片語來代替often，看起來就滿有英文的感覺，所以和大家分享。

Example: I am trying to maintain this blog on a regular basis, because I hope this will be a place where everyone can actually learn some English.