球球爹

suffer-in-silience    默默地忍耐

美語裡面真的有學不完的用法，那天聽到這詞，才曉得原來可以用得這麼簡潔，不然我自己可能會講 stand it without crying out loud...

Example: she is the kind of suffer-in-silence. No one could easily break into her heart.

Nicole's Birthday    妮小可的生日

今天是妮小可31的生日，非常歡喜地買了一個蛋糕回中央路打麻將渡過，沒有禮物的生日，再過一些時間，就不會再出現了dear baby。

Example: Happy birthday to Nicole.

take turns    輪流

turn有風水輪流轉的感覺，所以當風水轉到你的時候，就是換你的機會來囉。

Example: We take turns having our clothes washed.

dog tired    累得跟狗一樣

我一直不解的是，身為一條狗有那麼累嗎？為何不說 cow tired?? 牛要做工，應該比較累一點吧？像我最近也累得和狗一樣，除了證照考試，公司還要內部考試，考完試還得利用假日參加公司舉辦的有的沒有的會議，那還要拓展業務業績，但又沒有領很多錢，腦子快打結、內心很掙扎、認知很失調(cognitive dissonance)，馬的！很辛苦耶！

Example: I am really feeling dog tired after taking over this job that I am not sure if I like.

on a regular basis    經常/頻率很高

新聞或較正式的文章裡面，會用這個片語來代替often，看起來就滿有英文的感覺，所以和大家分享。

Example: I am trying to maintain this blog on a regular basis, because I hope this will be a place where everyone can actually learn some English.

"When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth."    --Sherlock Holmes--

"當消除了所有的不可能，剩餘的儘管有多麼不實在，必也是事實。"    --福爾摩斯--

BoWei

Happy New Tiger Year    新年快樂！

My new wishes:

1. To have much healthier life with my wife

be all ears    全神貫注

當你全部都變成耳朵的時候，還不是全神貫注是什麼，對吧？

Example: Whenever your boss speaks about the assignments, you are supposed to be all ears.

Merry Christmas    聖誕快樂

Dashing through the snow
In a one horse open sleigh

look over one's shoulder    學習

這句話是我在美國工作的時候學到的。有一天老闆找我進他的辦公室，準備教我一些工作上的專業，他就說了這句話。那時我真的聽不懂什麼意思，請教了他之後才告訴我就是別人教你的時候，你站在他的後面從背後學習他做事情的方法，所以就是學習囉。

Example: Brad, try to learn how I maintain this database by looking over my shoulder.

go through    走過一遍/了解過一遍

be through    經歷過

make it through    成功渡過

breath-taking    令人窒息的（人或事）

情人眼裡出西施，不論對方是什麼形狀。

這個形容詞常出現在男方邀女方參加舞會或約會時，女方打伴地非常動人從樓上走下或由遠處出現，男方不敢相信自己的眼睛時，這個詞就會出現啦。很好記，呼吸(breath)正在被拿走了(taking)，那一定是代表發生在你身上的事非常令人驚艷和激動囉。

Gold-digger    淘金者

這個淘金者，不只是真正在河流或礦坑裡挖金的人，也有貪戀他人財富而出賣感情的女人。常常在電視電影裡看到，一種壞女人，為了繼承某個有錢男人的財產，對其玩弄感情，甚至毒害滅口，以至於大家就稱這樣的女人為淘金者囉（在人的身上淘金）！

Example: People will consider you as a gold-digger even you actually love him this much. No one can deny that he is a real rich man.

be over s.b.    對某人已沒戀愛的感覺了

今天分享的是男女分手後常出現的感覺。分手的情侶(broke-up couple)都需要一段時間來療傷，等到某天醒來，衝上腦門的不再是分手這事，就可說是totally get over him/her了。其實也很容易想像，當你真的對他沒感覺了，就像是直接越過(over)他的頭頂一樣，一點也不在意了。

Example: I guess I need years to get over my ex-boyfriend caz he was so rich that I can have anything I wanted.

snuggle upto s.b.    依偎某人

今天又是介紹情侶會做的事情。情侶(couple)在家看DVD或電視的時候，尤其是天氣冷，更容易發生以上的事情。其實這個也很好記，我們熟知的熊寶貝衣物柔軟精，就叫做Snuggle。所以我們看到被熊寶貝洗過的衣服，就會很想抱上去(upto)，因為很軟很舒服，所以看到snuggle就要記得upto囉！

Example: His girlfriend snuggled upto him last night when the love story on DVD was going so romantic.

hard-selling    推銷（硬賣）

marketing/sales    行銷/銷售

推銷和行銷有沒有差別？當然有差，而且差很多！

incense    （拜拜用的）香    cense    焚香敬神

最近一直想去行天宮拜拜，但是一直偷懶沒去找恩主宮，為了彌補，就分享一下拜拜時會用的英文。其實這二個字真的很好記：在(in)你敬神(cense)的時候，香(incense)就是最重要的工具囉！

Example: I am used to apply incense while I am at a temple censing our god.

didn't see it's coming    沒預料到

講到預料/期待會用expect或look forward to，但今天介紹的是美國人口語的用法。其實按照字面來解釋，也非常有道理：沒看到這個會來，所以自然是沒預料到的囉！

Example: Josh and Doris were like wild horses acting so crazy at the bachelor party. I really didn't see it's coming.

QDII (Qualified Domestic Institutional Investor)    合格境內機構投資者

這是最近連帶MOU(Memoradum Of Understanding)和ECFA(Economic Cooperation Framework Agreement)的熱門玩意，主要是說明某個國家境內成立某種監理委員會，責責審核監督可到境外投資的各種機構，如銀行、證券商以及保險公司等等。近年來大陸不停開放各種經濟措施，MOU可說是其中一項產物，而MOU要簽，中國本身就必需將QDII做一個完整的規劃，將來開放投資台灣或各國時，才有一個可依循的程序和法規。MOU大致上已成形，接下來就是ECFA的制定了，而我只希望兩岸高層高知識份子，真的可以為人民帶來最好的福祉和中國人的未來。

BoWei

hit on s.b.    搭訕

hit on就是中文常說的搭訕。方法很好記，就是某男/女把他對某女/男（也不一定男對女女對男…）的興趣，像打字一樣"打在"對方的身上，那就是搭訕啦！

Example: That girl is the one who I am gonna hit on tonight. But..., I am not sure if I already hit on her...