suffer-in-silience 默默地忍耐
美語裡面真的有學不完的用法,那天聽到這詞,才曉得原來可以用得這麼簡潔,不然我自己可能會講 stand it without crying out loud...
Example: she is the kind of suffer-in-silence. No one could easily break into her heart.
BradBOBO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(7)
Nicole's Birthday 妮小可的生日
今天是妮小可31的生日,非常歡喜地買了一個蛋糕回中央路打麻將渡過,沒有禮物的生日,再過一些時間,就不會再出現了dear baby。
Example: Happy birthday to Nicole.
BoWei
BradBOBO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(21)
take turns 輪流
turn有風水輪流轉的感覺,所以當風水轉到你的時候,就是換你的機會來囉。
Example: We take turns having our clothes washed.
BoWei
BradBOBO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)
dog tired 累得跟狗一樣
我一直不解的是,身為一條狗有那麼累嗎?為何不說 cow tired?? 牛要做工,應該比較累一點吧?像我最近也累得和狗一樣,除了證照考試,公司還要內部考試,考完試還得利用假日參加公司舉辦的有的沒有的會議,那還要拓展業務業績,但又沒有領很多錢,腦子快打結、內心很掙扎、認知很失調(cognitive dissonance),馬的!很辛苦耶!
Example: I am really feeling dog tired after taking over this job that I am not sure if I like.
BoWei
BradBOBO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)
on a regular basis 經常/頻率很高
新聞或較正式的文章裡面,會用這個片語來代替often,看起來就滿有英文的感覺,所以和大家分享。
Example: I am trying to maintain this blog on a regular basis, because I hope this will be a place where everyone can actually learn some English.
BoWei
BradBOBO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3)
"When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth." --Sherlock Holmes--
"當消除了所有的不可能,剩餘的儘管有多麼不實在,必也是事實。" --福爾摩斯--
BoWei
BradBOBO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)
Happy New Tiger Year 新年快樂!
My new wishes:
1. To have much healthier life with my wife
2. To make my dreams come true one by one
BradBOBO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4)
be all ears 全神貫注
當你全部都變成耳朵的時候,還不是全神貫注是什麼,對吧?
Example: Whenever your boss speaks about the assignments, you are supposed to be all ears.
BoWei
BradBOBO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)
Merry Christmas 聖誕快樂
Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob tails ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh yeah
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle Bells – lyrics
BradBOBO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(9)
look over one's shoulder 學習
這句話是我在美國工作的時候學到的。有一天老闆找我進他的辦公室,準備教我一些工作上的專業,他就說了這句話。那時我真的聽不懂什麼意思,請教了他之後才告訴我就是別人教你的時候,你站在他的後面從背後學習他做事情的方法,所以就是學習囉。
Example: Brad, try to learn how I maintain this database by looking over my shoulder.
BoWei
BradBOBO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(15)